samedi 19 avril 2008

1963/2008


Notre liberté éprouve certes beaucoup de difficultés et notre démocratie n'est pas parfaite. Cependant, nous n'avons jamais eu besoin, nous, d'ériger un mur pour empêcher notre peuple de s'enfuir.

Vous l'avez reconnu, c'est John Kennedy qui critique le régime soviétique depuis la place de l'Hotel de ville à Berlin !

C'était le 26 juin 1963.

****************************************

Nous un demi-siècle plus tard :


Frontière israélo-palestinienne

Frontière mexicano-americaine


Sadr City (Irak)


Heiligendamm (Allemagne, sommet du G8)


vendredi 29 février 2008

Kissékadissa ? [2]

C'est parti pour la seconde édition du Kissékadissa !

Rappelons tout de même les règles, je donne un citation ; vous devez en retrouver l'auteur !
Le sujet du jour me tient à coeur : le traité européen bis ! (vous savez, celui que le gouvernement a fait passer en douce avec la complicité du PS alors que son frère jumeau avait été rejeté par 55% des français...)

1.
Une nouvelle écriture du texte original qui contient l’essentiel de la Constitution européenne.

Réponse : Valéry Giscard d’Estaing, père du projet de Constitution et pro-traitéiste.

2.
Une dernière trouvaille consiste à vouloir conserver une partie des innovations du Traité constitutionnel, et à les camoufler en les faisant éclater en plusieurs textes. Les dispositions les plus innovantes feraient l’objet de simples amendements aux traités de Maastricht et de Nice. Les améliorations techniques seraient regroupées dans un Traité devenu incolore et indolore. L’ensemble de ces textes serait adressé aux Parlements, qui se prononceraient par des votes séparés. Ainsi l’opinion publique serait-elle conduite à adopter, sans le savoir, les dispositions que l’on n’ose pas lui présenter en direct !

Réponse : Valéry Giscard d’Estaing, père du projet de Constitution et pro-traitéiste.

3.
La France n’a pas obtenu les changements réclamés par certains des partisans du "non" au référendum. La concurrence "libre et non faussée" figure toujours dans le projet.

Réponse : Valéry Giscard d’Estaing, père du projet de Constitution et pro-traitéiste.

4.
La substance de la Constitution est maintenue. C’est un fait.

Réponse : Angela Merkel, chancelière allemande et pro-traitéiste (The Daily Telegraph, 29 juin 2007)

5.
Nous n’avons pas abandonné un seul point essentiel de la Constitution. C’est sans aucun doute bien plus qu’un traité. C’est un projet de caractère fondateur, un traité pour une nouvelle Europe.

Réponse : José Luis Zapatero, Premier Ministre du Royaume d’Espagne et et pro-traitéiste (discours du 27 juin 2007)

6.
Toute la Constitution est là ! Il n’y manque rien !

Réponse : Le député européen UDF Jean-Louis Bourlanges et pro-traitéiste (France Culture, 24 juin 2007)

7.
Les éléments symboliques ont été retirés ... et ce qui a réellement de l’importance est resté.

Réponse : Anders Fogh Rasmussen, Premier Ministre du Danemark et pro-traitéiste (Jyllands-Posten, 25 juin 2007)

8.
90% de la Constitution sont toujours là. Ces changements n’ont apporté aucune modification spectaculaire à l’accord de 2004.

Réponse : Bertie Ahern, Premier Ministre de la République d’Irlande et pro-traitéiste (Irish Independent, 24 juin 2007)

9.
La Lituanie a rempli 100% des objectifs qu’elle s’était fixés avant la réunion, y compris celui essentiel du maintien de la substance du traité Constitutionnel.

Réponse : Bureau du Président de la République de Lituanie et pro-traitéiste (communiqué de presse)

10.
Il a été décidé que le document devrait être illisible. S’il est illisible, c’est qu’il n’est pas constitutionnel ; c’était là l’idée… Si vous parvenez à comprendre le texte au premier abord on risquerait des appels à référendum, parce que cela signifierait qu’il y a quelque chose de nouveau.

Réponse : Giuliano Amato, ancien Président du Conseil Italien, ancien vice-président de la Convention sur l’Avenir de l’Europe et pro-traitéiste (Réunion du Center for European Reform à Londres, 12 juillet 2007)

mercredi 30 janvier 2008

Pink Floyd - Another Brick in the Wall

Pink Floyd - Another Brick In The Wall
envoyé par djoik

Petite chanson sympathique dont voici les paroles :

We don't need no education
We dont need no thought control
No dark sarcasm in the classroom
Teachers leave them kids alone
Hey ! Teachers ! Leave the kids alone !
All in all it's just another brick in the wall.
All in all you're just another brick in the wall.


Je traduirai le texte comme ça :
Nous n'avons pas besoin d'éducation
Nous n'avons pas besoin d'un contrôle de pensée
Pas de sombres sarcasmes dans les salles de cours
Professeurs, laissez ces enfants tranquilles
Hey ! Professeurs, laissez les enfants tranquiles !
De toute façon, ce n'est qu'un brique du mur
De toute façon, tu n'es qu'une brique du mur.